Bioremediation of oil-contaminated media