Electrochemical testing of chemical current sources